A double exposure photo combining a city street scene with modern buildings and a person browsing a library with books on shelves.
Reflection of a city square with benches, a flower stand, people sitting at a café, and buildings on a glass window.
Reflection of a restaurant with tables and chairs, a city street with a bus, and tall buildings, seen through a glass window with an elderly person's arm reaching out.
Multiple layered images of urban landscapes, including buildings, trees, water, and a church steeple, with reflections and overlapping elements.

Schichten des Übergangs / Layers of Transition

Die fotografische Arbeit von Angelika Zinzow, entstanden im Jahr 2000 durch Doppelbelichtungen auf analogem Film in Prag und Frankfurt am Main, erkundet die Themen Heimat und Identität aus der Perspektive einer Deutsch-Tschechin, die im Rhein-Main-Gebiet aufgewachsen ist und in der Geburtsstadt ihrer Mutter studierte. Begonnen als visuelles Tagebuch am Ende ihrer Zeit in Prag und fortgesetzt in Frankfurt, überlagern sich in den Bildern zwei Lebensorte und Identitätsräume.

Prag, mit seiner historischen Beständigkeit, und Frankfurt, als Sinnbild für Wandel und Moderne, treten in einen visuellen Dialog. Vergangenheit und Gegenwart, Erinnerung und Realität verschmelzen, Schicht um Schicht, zu neuen Bildern.

„Schichten des Übergangs“ macht sichtbar, wie persönliche Erfahrungen und kulturelle Kontraste im Moment des Jahrtausendwechsels zu einem Bild von Identität werden – vielschichtig, fragmentarisch und stets in Bewegung.

Overlay of city street scene with multi-story buildings, cars, and a person, combined with abstract texture of a hand gripping a brick wall illustration.
The image is a split view of a city street scene. The left side shows a view through a window with reflections, including people walking and street signs. The right side shows a busy city street with buildings, cars, and a person holding an umbrella, with reflections overlaid on the scene.
Stacked colorful posters advertising a photography exhibition held at Garagen-Campus, Zwickauer Strasse 164, Chemnitz, running from August 23 to November 25, 2025, with an opening event on November 7, 2025, at 7:00 PM, organized by the Sisters in Photography Female Photo Club.

Ausstellung

31 Fotografinnen des Female Photoclub aus Deutschland sowie der Sisters in Photography aus der Tschechischen Republik präsentieren in der Ausstellung TRACE OF US im Garagen-Campus Chemnitz, Europäische Kulturhauptstadt 2025, fotografische Positionen, die sich mit persönlichen wie kollektiven Spuren auseinandersetzen.

Die gezeigten Arbeiten verhandeln Fragen von Identität, Herkunft und Erinnerung und machen sichtbar, wie individuelle Geschichten in größere gesellschaftliche Zusammenhänge eingebettet sind. Durch die Verbindung von dokumentarischen Strategien, performativen Selbstinszenierungen, Archivmaterial und Landschaftsaufnahmen entstehen vielschichtige Bildräume, in denen transgenerationale Traumata, postmigrantische Perspektiven, Erfahrungen von Zwangsadoption in der DDR sowie weibliche Lebenswege nach der Wiedervereinigung neu gelesen und verortet werden.

An art gallery exhibition featuring large photographs on white display boards in an industrial-style space with exposed brick walls, metal beams, and skylights, including images of cityscapes and urban scenes.
An audience seated in a spacious industrial-style venue, looking towards a blank white screen, with artwork or photographs displayed on a white partition on the left side.
A colorful book cover titled 'Trace of Us' with a green and red gradient background, and text in German, Czech, and German about the diversity of identities in German-Czech photographic encounters.
Open magazine on a brown surface, displaying a page with a photo of two women sitting on stairs, one holding a plant, and text with the name Angelika Zinzow.
Open magazine lying on a dirt surface, showing colorful photos of an indoor sports area with young women and a city street with market stalls outside.

Publikation